Dans un contexte résolument urbain (grandes artères, tramway, bus, signalisation routière importante,...), les artistes présentent le résultat d"™une semaine de recherches, de créations in situ. Le temps d"™un après-midi, le quartier des cinq avenues va devenir le théâtre d"™un « désordre urbain » orchestré par le regard de créateurs tantôt poétique, tantôt perturbant.