Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /home/wwwapp/spip/ecrire/inc/utils.php on line 2697
Rencontre avec Gao en LSF et en LPC - L'agenda - Forums - handimarseille.fr, le portail du handicap à Marseille
Le portail du handicap à Marseille

L’agenda

Le dossier

Le magazine

Le guide

L’annuaire web

Rencontre avec Gao en LSF et en LPC

Jeudi 27 mai "17h45
Bibliothèque des Lettres de l"™Université de Provence
Avenue Robert Schuman - 13100 Aix-en-Provence
Gratuit "en présence d"™une interprète de l"™ASIP et d"™une codeuse de
l"™URAPEDA

Pour cette première édition, l"™écrivain Gao Xingjian et son livre
« La montagne de l"™âme » sera mis à l"™honneur à l"™occasion de
l"™anniversaire des dix ans de l"™attribution du Prix Nobel de Littérature (2000).
En partenariat avec Arts-Terres, une lecture en LSF sera présentée pour les publics sourds et malentendants, et la rencontre avec l"™écrivain sera traduite en LSF et codée en LPC.

Programme :

17h30 : Accueil devant l"™entrée de la bibliothèque avec l"™association Arts-Terres

  • Spectacle de danse, accessible au public sourd et malentendant
  • Lecture en LSF d"™un chapitre du livre par Erick Breton
  • Lecture d"™un autre chapitre du livre en langues étrangères (chinois, allemand, arabe"¦) et en LSF
  • Distribution d’un "cahier" regroupant les versions écrites de l’extrait lu dans plusieurs langues.

18h30 : Rencontre avec l"™écrivain Gao Xingjian, en présence d"™une
interprète LSF et d’une codeuse LPC.

Gao Xingjian :

Né en 1940, Gao Xingjian est peintre, écrivain, critique littéraire, metteur en scène et traducteur. Réfugié politique, il vit à Paris.
La montagne de l"™âme est son premier roman. En 2000, il a reçu le prix Nobel de littérature pour l"™ensemble de son œuvre.

La montagne de l"™âme


Dans les années 1980, après avoir failli mourir, un homme quitte Pékin à la recherche de la mystérieuse « montagne de l"™âme ». Il traverse la Chine, et livre un récit fantastique au fil d"™un voyage poétique et profondément moderne.

« Quand tu arrives à l"™extrémité du village, une femme âgée, un tablier nouée par-dessus la robe, est accroupie au bord de la rivière qui coule devant sa porte. Un couteau à la main, elle prépare des poissons guère plus longs que le doigt. Là , brà »le une torche de pin dont la lumière sautillante se reflète sur la lame du couteau. Plus loin encore, la montagne, perdue dans l"™ombre. »


Vous avez trouvé cet article intéressant ou utile, votez :

L’agenda > Forums

La bientraitance : un concept, un défi, une réalité

Congrès organisé par l’association Anthea, en partenariat avec l’UGECAM PACAC (Union pour la Gestion des Etablissements des Caisses d’Assurance Maladie PACA et Corse), l’Association AIRe (Association des ITEP et de leurs Réseaux), le CHITS (Centre (...)

1ers Etats Régionaux de l’Inclusion en PACA

Comment panser la dépendance, comment penser l’indépendance ? Journée organisée par l’APF PACA (Association des Paralysés de France) avec le soutien du Conseil Régional PACA. La question de la santé, des aidants, du logement pour assurer une (...)

Accueillir les enfants sourds dans la cité

Des yeux pour entendre, des mains pour parler Conférence introductive à la 6ème édition annuelle du Festival "Sur le Fil" organisé par l’association "Ca signe à la maison", et qui se déroule du 15 au 17 novembre 2013. "Le Festival et l’association (...)

Prévention et repérage des cancers chez les personnes handicapées

Demi-journée d’information organisée par le CREAI PACA et Corse, sur l’impulsion et aux côtés du Pr Christian Coulange, professeur des universités, praticien hospitalier à l’AP-HM. Les équipes de professionnels en charge de l’accompagnement de ces (...)

Rencontres inattendues

Festival organisé, dans le cadre de La journée mondiale du refus de la misère, par un collectif d’associations de la région PACA. Le fil conducteur de ces rencontres (festival autour de courts et long métrages, expositions photos et prise de parole (...)

Le sur-handicap dentaire

Deuxième colloque national organisé par le réseau HandiDent PACA et l’association SOSS (Santé Orale et Soins Spécifiques). "Maintenir ou retrouver un bon état de santé bucco-dentaire est souvent difficile pour les personnes en situation de handicap. (...)

Prévention et repérage des cancers chez les personnes handicapées

Demi-journée d’information organisée par le CREAI PACA et Corse, sur l’impulsion et aux côtés du Pr Christian Coulange, professeur des universités, praticien hospitalier à l’AP-HM. Les équipes de professionnels en charge de l’accompagnement de ces (...)

Formations dans la psychiatrie contemporaine…

XXVIIèmes journées de psychothérapie institutionnelle organisées par l’AMPI (Association Méditerranéenne de Psychothérapie Institutionnelle) et les CEMEA (Centre d’Entraînement aux Méthodes d’Education Active). La première urgence est de retrouver le (...)

Le Rétablissement

3ème congrès de réhabilitation psychosociale organisé par l’Association Solidarité-Réhabilitation. « L’organisation Mondiale de la Santé éclaire et fortifie le concept de santé dans sa définition : Un état de complet bien-être physique, mental et social, (...)

Familles en fête, donne le rythme !

Journée organisée par la Ville de Marseille. « Le Dôme de Marseille ouvrira à nouveau ses portes aux familles pour une manifestation festive pleine de surprises ! Toute la journée « Famille en Fête » donne le rythme en vous proposant des ateliers (...)

Creative Commons License handimarseille.fr, le portail du handicap à Marseille (www.handimarseille.fr), développé par Résurgences, est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons : Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.
Mentions légales   |   Bannières et vignettes Plan du site
Site propulsé par l'Atelier du code et du data, chantier d'insertion numérique