Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /home/wwwapp/spip/ecrire/inc/utils.php on line 2697
L'oeil et la main : "Deux langues pour vivre ensemble". - L'agenda - Radio TV - handimarseille.fr, le portail du handicap à Marseille
Le portail du handicap à Marseille

L’agenda

Le dossier

Le magazine

Le guide

L’annuaire web

L’oeil et la main : "Deux langues pour vivre ensemble".

France 5

Émission ayant lieu trois fois par mois en alternance avec « À vous de voir », diffusée tous les lundi à 8h20 sauf le premier lundi du mois. Rediffusion tous les samedi à 22h30 sauf le premier samedi du mois.

Seule émission en langue des signes du paysage audiovisuel français, "L"™œil et la main" a pour vocation de s"™adresser à tous les publics : les sourds comme les entendants. Présentée par Daniel Abbou et Isabelle Voizeux, chaque émission est consacrée à un thème, illustré par un film documentaire ou un reportage : portrait, événement, état des lieux, découverte d"™un endroit...
L"™émission propose une traduction permanente entre français et langue des signes, et sa réalisation est supervisée par un comité éditorial composé de personnes sourdes d"™âges et d"™horizons différents qui travaillent en collaboration avec des réalisateurs entendants. Ces échanges de points de vue entre sourds et entendants confèrent au traitement des sujets un ton "L"™œil et la main" qui fait la caractéristique de ce programme.

Programme sous-titré par télétexte.
Les archives vidéos de ces émissions sont visibles sur le site de de France 5 en VOD.

Malgré le peu de lieux où elle se pratique, l"™éducation bilingue a montré ses effets bénéfiques sur l"™épanouissement de chacun et a fait naître un militantisme du "vivre ensemble". Au travers des témoignages de deux enfants du bilinguisme, Léandre, 8 ans et Pauline, 27 ans et de celui de leur entourage, nous percevons les effets directs de l"™éducation bilingue sur ceux qui l"™ont choisie, sur leur famille et sur tous ceux qui les côtoient.

Un reportage de Benoît GRIMONT.

Lundi 21 Septembre à 8h20

Voir en ligne : FRANCE 5


Vous avez trouvé cet article intéressant ou utile, votez :

L’agenda > Radio TV

Les petits meurtres d’Agatha Christie - Le chat et les souris

Synopsis : Des professeurs d’un pensionnat pour jeunes filles de la haute société trouvent la mort dans des circonstances qui dépassent l’entendement. Le commissaire Larosière et l’inspecteur Lampion se posent bien des questions : le coupable est-il (...)

La Couleur des sentiments

Synopsis : Dans la petite ville de Jackson, Mississippi, durant les années 1960, trois femmes que tout devait opposer vont nouer une incroyable amitié. Elles sont liées par un projet secret qui les met toutes en danger, l’écriture d’un livre qui (...)

Secrets d’histoire

La reine Amélie, une Française au Portugal Le 22 mai 1886, Amélie d’Orléans, fille du prétendant à la couronne de France, épouse à Lisbonne le duc de Bragance Dom Carlos, héritier du trône de Portugal. Devenue reine trois ans après, elle jouit tout au (...)

Batman Begins

Synopsis : Témoin et hanté par le meurtre de ses parents, Bruce Wayne, jeune héritier d’une richissime famille, fuit la cité de Gotham pour un long et discret voyage à travers le monde. Le but de ses pérégrinations : sublimer sa soif de vengeance en (...)

Montpellier - Toulon : Championnat de France Top 14 - 1re Journée

Résumé : Les deux finalistes du dernier Top 14, Castres et Toulon, joueront leur premier match de la saison 2013-14 à l’extérieur. C’est Canal +, diffuseur officiel du Top 14, qui l’a dévoilé samedi à la mi-journée. Les Toulonnais ouvriront le (...)

La Boîte à musique de Jean-François Zygel

Synopsis : En présence du chanteur Emmanuel Moire, de la comédienne et humoriste Claudia Tagbo et de l’écrivain Didier Van Cauwelaert, Jean-François Zygel explore l’univers du célèbre compositeur romantique Tchaïkovski, incroyable mélodiste et (...)

Secret Story

Résumé : Les uns communiquent avec les animaux, les autres sont enfants de stars des années 80 ou tout simplement désignés par la production pour jouer un rôle au sein de la Maison : autant de secrets qui, à ce stade du jeu, ont fini par être dévoilés. (...)

The Best, le meilleur artiste

Résumé : Sous un chapiteau de 1600m², les artistes les plus renommés s’affrontent pour gagner leur place en finale et remporter 100 000 euros. A la fin de chaque émission, l’un d’entre eux sera choisi pour rejoindre la dernière étape de la compétition (...)

Les beaux Gosses

Synopsis : Hervé et Camel, adolescents de 14 ans scolarisés dans le même collège, ne pensent qu’à une chose : les filles. C’est leur unique sujet de conversation. Malheureusement, les deux amis, desservis par un physique ingrat, multiplient les (...)

Magnum Force

Synopsis : La pègre de San Francisco est décimée par une série de meurtres particulièrement sanglants. L’inspecteur Callahan, surnommé « Dirty Harry », donnerait cher pour remonter à la source de cette vague de violence. Tout indique que c’est l’oeuvre (...)

Creative Commons License handimarseille.fr, le portail du handicap à Marseille (www.handimarseille.fr), développé par Résurgences, est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons : Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.
Mentions légales   |   Bannières et vignettes Plan du site
Site propulsé par l'Atelier du code et du data, chantier d'insertion numérique