Festival Horizons Décalés
les 11 et 12 juin 2010
à Verquières (13670)

Les buts du festival :

Inviter, promouvoir des artistes « autrement valides » ou des œuvres ayant un rapport avec le handicap. Que ce soit dans le domaine du spectacle vivant (théâtre, danse), de la musique (musiciens, chanteurs), des arts plastiques (sculpture, peinture"¦), de l"™écriture ou de la vidéo.

Ravir les sens de tous ceux qui viendront.

Montrer que les personnes handicapées apportent aussi culturellement à la société et qu’elles ne sont pas seulement en situation de demande.

La soirée du 11 juin 2010

20 h 30 à la salle polyvalente de Verquières

Présentation du festival et de la soirée

Passerelle sur un reg’art de Dany Stehlin - exposition de peintures à toucher
Ce projet est un message qui veut prouver qu’en s’adaptant à la personne handicapée, on peut rendre accessible l’art de la peinture, partager ensemble des émotions en dédramatisant ce mot de handicap qui fait peur...
Dany Stehlin

Diffusion du film "Berjalan Bali" sur le voyage organisé par Handivers Horizons en décembre 2009

Caterine Young

Elle a déjà réalisé plusieurs court-métrages. À travers les portraits de personnes en situation de handicap, elle filme la vie, elle filme l"™humain et son travail minimaliste se concentre sur le fond. Caterine Young capte la lumière intérieure et nous la restitue intacte"¦.
Elle présentera et diffusera :
« Portrait d’une femme Soleil »

Joseph G. Ciccotelli, écrivain.
Frappé à l"™âge de six mois par une épidémie, il contracte un virus aujourd"™hui oublié.

Scientifique de formation, il travaille dans un institut de recherche en santé au travail. A côté de l"™écriture, il aime pratiquer le chant et le slam. En 2007, il a reçu le prix des Conseils généraux de Lorraine pour son roman " Enzo, c"™est moi ".

Il nous présentera son dernier ouvrage : « Le syndrome des oubliés »

Entracte : buvette, échanges avec la salle, installation piano"¦

Gilles de La Buharaye, pianiste et sculpteur

HARMONIQUES ET RESONANCES : « Jouer en piano solo m’offre la possibilité d’explorer de nouvelles pistes, de nouveaux horizons plus intimes. Mes influences se situent entre jazz et pays celtes, entre Orient et Occident. Un métissage subtil à la croisée des chemins, nourri par mes voyages.

Mon travail actuel au piano s’articule autour du projet HARMONIQUES ET RESONANCES. Une recherche, un système de jeu sur les cordes de l’instrument, permettant de faire émerger de nouveaux territoires sonores propices à la méditation. Une démarche que je souhaite plus contemplative, plus intérieure. Je suis à la recherche de la couleur, l’harmonie, l’incantation qui ouvrent les portes de la perception... Le rythme à l’origine de la transe. »

Samedi 12 juin

A partir de 17 h à la salle polyvalente de Verquières.

Csoukha - « La Mode les Yeux Fermés » - Styliste

Marie réalise des vêtements en utilisant l"™écriture braille. Elle exposera ses créations.

Passerelle sur un reg’art de Dany Stehlin

Exposition de peintures à toucher

Joseph G. Ciccotelli "écrivain

Livres en exposition

"Ma Provence, jour après jour"

film de 20 minutes, contenant une vingtaine de poèmes vocal. d"™Henry CARBONI mis en images, musique et sons, montage et réalisation de Philippe STEHLIN
accessible aux non voyants

JOPOZ vers 18 h 30 sur la scène centrale

José LICENZIATO, auteur, compositeur, interprète

Musicien non-voyant aux multiples facettes, auteur compositeur interprète, vivant à Albi.
Artiste dynamique et créatif, animant depuis 3 ans sur Radio Albigés , une émission musicale, "Si j’Osais" (lundi 17 heures).
Son unique objectif : pouvoir partager avec le public sa passion, la musique et en vivre.

Prestation avec ses chansons, ses slams.

Apéritif et diner (fideua, tarte tropézienne et une boisson) vers 19 h 30

Achille et ses Rutz Buben vers 21 h 30 sur la scène centrale
Chanson française / Musique Roots / Folk

Trio décapant de chansons originales, fines et sans cibles, de reprises éclectiques agrémentées de musique cajun (Louisiane). Rythme, ambiance et bonne humeur. Au programme : blues, chansons françaises déjantées, valses, javas, soyotte, rock, tango...

Achille : voix, chant, pipes, accordéons divers, grosse caisse, harmonicas, triangle.
Philippe Halliday : contre bassine ( 1 corde ), chant, kazoo, grognements
Vincent : guitare ( 6 cordes ), chant, tire bouchons

Tarifs :

Soirée du 11 juin : 7 € / 4 € tarif réduit / gratuit pour les moins de 12 ans.

Soirée du 12 juin : 22 € / 17 € tarif réduit / 12 € pour les moins de 12 ans. Ce prix comprend les spectacles de la soirée ainsi que le repas et 2 boissons.

7€ si l"™on arrive après 21 h 30 ou si l"™on ne mange pas sur place.
Le pass pour les 2 soirées : 25 € / 20 € tarif réduit.

Buvette

Le tarif réduit est réservé aux personnes rencontrant des difficultés financières (chômeurs, RMI, RSA, AAH...).

’’Avec le soutien de la ville Verquieres, du comité des fêtes de Verquieres, de la ville de Châteaurenard, d"™Un Autre Regard et de Festival Music Dampierre"

Réservations et renseignements :

Alain Comoli
téléphone : 04 90 95 01 75

Le festival aura lieu à la salle polyvalente de Verquières (13670)