Le portail du handicap à Marseille

L’agenda

Le dossier

Le magazine

Le guide

L’annuaire web

L’oeil et la main : "Sur la voie"


Lundi 23 février 2009 à 8h28
Rediffusion le samedi 28 février à 22h31
France 5

Émission ayant lieu trois fois par mois en alternance avec « À vous de voir », diffusée tous les lundi à 8h30 sauf le premier lundi du mois. Rediffusion tous les samedi à 22h30 sauf le premier samedi du mois.
Seule émission en langue des signes du paysage audiovisuel français, "L"™œil et la main" a pour vocation de s"™adresser à tous les publics : les sourds comme les entendants. Présentée par Daniel Abbou et Isabelle Voizeux, chaque émission est consacrée à un thème, illustré par un film documentaire ou un reportage : portrait, événement, état des lieux, découverte d"™un endroit...
L"™émission propose une traduction permanente entre français et langue des signes, et sa réalisation est supervisée par un comité éditorial composé de personnes sourdes d"™âges et d"™horizons différents qui travaillent en collaboration avec des réalisateurs entendants. Ces échanges de points de vue entre sourds et entendants confèrent au traitement des sujets un ton "L"™œil et la main" qui fait la caractéristique de ce programme.
Programme sous-titré par télétexte.
Les archives vidéos de ces émissions sont visibles sur le site de France 5 en VOD.

Reportage réalisé par Murielle SCHULZE.

Jean-Pierre et Isabelle ont grandi dans l’oralisme et cette capacité à parler a longtemps masqué leur surdité. Chacun, à un moment de leur vie, a fait une rencontre qui les a bouleversés et les a conduit à se redéfinir, à se composer une identité choisie.

Voir en ligne : L’oeil et la main : Sur la voie


Vous avez trouvé cet article intéressant ou utile, votez :

L’agenda > Radio TV

Secret Story

Résumé : Semaine après semaines, les reclus volontaires s’accrochent pour ne pas être exclus de l’aventure. Deux mois et demi après leur entrée dans la maison, ils ont pris leurs marques, multipliant les stratégies et les stratagèmes, tandis que la (...)

The Best, le meilleur artiste

Résumé : Cette compétition estivale voit s’affronter les artistes les plus reconnus de leur discipline. Chacun tente de gagner le titre de « The Best », et la récompense de 100 000 euros. Toutes les disciplines, certaines inédites en France comme le (...)

Orages et sécurité aéronautiques

Synopsis : La foudre, le gel, la grêle, les turbulences : Les pilotes surveillent ces phénomènes avec soin et changent d’itinéraire dès qu’un gros cumulonimbus se profile. De quels outils disposent-ils pour les détecter ? Pour relier Francfort à (...)

Fatal

Résumé : Fatal est une star. Des millions de fans, des dizaines de tubes, quatre Music Awards, une ligne de vêtements, un magazine et prochainement l’ouverture de son propre parc d’attractions Fataland. Il est le numéro 1 incontesté. En apparence (...)

Le Maître de guerre

Résumé : Tom Highway, vétéran des guerres de Corée et du Vietnam, n’a jamais pu se réadapter à la société. Des démêlés avec ses supérieurs, des bagarres de bistrot lui ont valu d’être cassé. Mais au vu de ses brillants états de service, il obtient d’être (...)

Peace, Love et plus si affinités

Synopsis : George et Linda viennent d’acheter un bel appartement à New York. Côté professionnel, George attend une promotion et Linda espère vendre un documentaire à une chaîne du câble. Tous leurs espoirs s’effondrent quand l’entreprise de George (...)

Va Voir ailleurs...Destination Congo

Synopsis : Va Voir Ailleurs destination Congo avec Maria Mandon médecin à Caen Agée de 30 ans, Maria est mariée et maman de deux enfants. Interne en gynécologie-obstétrique, elle vient de recevoir son titre de docteur en médecine. Véritable vocation, (...)

Un Lieu incertain

Résumé : À Londres, à l’orée du cimetière de Highgate, Danglard et Camille font une macabre découverte : dix-neuf paires de chaussures et, dans chacune de ces chaussures, un pied. Un pied coupé. Dans un pavillon de la banlieue parisienne, Adamsberg et (...)

Les Routes de l’impossible : - Bolivie, le chemin de la mort, - Les forçats (...)

Résumé : Bolivie, le chemin de la mort : Il y a deux mondes en Bolivie. Celui de l’Altiplano, territoire perché à plus de 4000 mètres d’altitude, et celui du bassin amazonien, qui plafonne à quelques centaines de mètres au-dessus du niveau de la mer. (...)

30° Couleur

Synopsis : Patrick Rima, brillant élève, et garçon un peu trop sérieux, quitte les Antilles à 10 ans pour poursuivre ses études en France métropolitaine. Trente ans plus tard, Patrick, désormais historien respecté par ses pairs, est totalement coupé de (...)

Creative Commons License handimarseille.fr, le portail du handicap à Marseille (www.handimarseille.fr), développé par Résurgences, est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons : Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.
Mentions légales   |   Bannières et vignettes Plan du site
Site propulsé par l'Atelier du code et du data, chantier d'insertion numérique